在省委宣传部的指导下，在商务厅和教育厅大力支持下，中国日报围绕中心工作，按照“国际视野+本地实践”的思路，自年初以来创作了多部“大美辽宁”双语系列微纪录片。

通过借嘴说话、借船出海，将辽宁振兴的宏大叙事转变为外国人的个人体验式叙述。走群众路线，取得了良好外宣效果。

文化旅游：

#奥地利小伙眼中的沈阳#：百年中街变身网红打卡地

https://weibo.com/1663072851/KDKJSvqSY

Austrian executive falls for Shenyang

https://www.chinadaily.com.cn/a/202110/21/WS6170de39a310cdd39bc70568.html

来自奥地利的艾嘉徳在超越时空的“穿越之旅”中，探索中街百年步行街如何变身年轻人喜爱的“网红打卡地”，见证了中国特色文化在促进旅游和拉动消费上发挥的独特作用。

蒙古留学生为援鄂医生做家乡风味羊肉丨Mutton meal honors friendship

https://mp.weixin.qq.com/s/2FZQJRD6qz9gWbdzZR8euw

蒙古国留学生达乐与阿日丽为援鄂医生做家乡风味羊肉，感激中国对故乡抗击疫情的帮助，希望两国友谊长存。

土豆泥馅儿还是三鲜馅儿？#俄罗斯姑娘为爸妈包饺子#

https://weibo.com/1663072851/K1bP2z1dL

Sharing Chinese New Year

https://global.chinadaily.com.cn/a/202102/09/WS6022957ca31024ad0baa869c.html

俄罗斯留学生安娜在中国厨师的帮助下实现了心愿，为来自俄罗斯的母亲和中国沈阳的父亲制作了土豆泥馅儿和三鲜馅儿的饺子，实现了中华美食，世界共享。

Students say thanks with traditional Laba porridge

https://www.chinadaily.com.cn/a/202101/20/WS600827c8a31024ad0baa3f84.html

来自吉尔吉斯斯坦、蒙古等国的留学生从当地最好的杂粮产地辽宁省朝阳县购买红豆、小米等特产，为照顾他们的老师熬制腊八粥以表达他们对老师的感激和对新年的期盼。

刚果金留学生为援非医疗队员庆祝百岁生日

https://weibo.com/1663072851/Kgkx4zDZd

在中国援非医疗队员太史琨庆祝一百岁生日之际，名叫“英雄”的刚果金留学生为他做长寿面祝寿，传承大爱无疆精神，共建人类命运共同体。

致敬中国援非医生 大爱无疆，救死扶伤！

https://weibo.com/1663072851/L3MeGpRjL

Medical aid brings China, Africa closer

https://www.chinadaily.com.cn/a/202111/29/WS61a4dbcea310cdd39bc7832b.html

在疫情仍然严峻的情况下，中国（辽宁）第五批援助冈比亚医疗队即将启程奔赴万里之外的非洲冈比亚，展开医疗援外行动。援外医疗队员们克服种种困难，用行动践行“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国援外医疗队精神。

International students visit historical sites connected with Japan's invasion

https://global.chinadaily.com.cn/a/202109/17/WS61445256a310e0e3a68225c1.html

九位在华外国留学生实地走访九·一八历史博物馆、沈阳二战盟军战俘营旧址陈列馆等九处原址，探索辽宁沈阳打响世界反法西斯第一枪背后的故事，以及中国与世界各国军民一起抗击日本法西斯并取得胜利的伟大历史，他们携手呼吁世界和平。

乡村振兴：

中国乡村振兴经验启发非洲女孩寻梦粮食安全之路

https://weibo.com/1663072851/KbFUX4pNY

Student aims to eliminate hunger in Africa

https://www.chinadaily.com.cn/a/202104/20/WS607e59d3a31024ad0bab6b8b.html

来自刚果（金）的学生晶晶（Christiana）跟随导师来到东北粮食主产区调研学习，当地乡村振兴实践让她印象深刻。中国与刚果（金）在今年年初签订一带一路备忘录，中国将继续支持非洲发展农业，共建人类命运共同体。

留学生探索乡村振兴：新能源让村里好风光

https://weibo.com/1663072851/L0zTwCtFp?refer_flag=1001030103_

Man from Zambia sees China as model

https://www.chinadaily.com.cn/a/202111/05/WS6184fe88a310cdd39bc73a37.html

赞比亚留学生马乐走进辽宁省阜新市吐呼噜村，探索资源枯竭型城市转型发展之路。当地把城市转型与乡村振兴相结合，以吐呼噜村为试点开展绿色能源探索，寻找生态农村发展新路径。

#种出来的美好生活#！日本留学生山崎偲雅的故事

https://weibo.com/1663072851/Klbhlhs9I

Rice paddies transformed into giant works of art

https://www.chinadaily.com.cn/a/202106/17/WS60cb1dd9a31024ad0bac9ca3.html

怀揣着对中国文化的喜爱，日本留学生山崎偲雅来到位于沈阳市沈北新区的“稻梦空间”，探索全国闻名的稻田画到底是怎么种出来的。源自日本的稻田画，在中国种出了乡村振兴的美好生活。

奥地利人艾嘉德的新发现：#百年矿坑转型世界一流赛车道#

https://weibo.com/1663072851/KtTJe4adT

Nation's only mine racetrack repurposes abandoned industry

https://www.chinadaily.com.cn/a/202108/17/WS611bb447a310efa1bd66962f.html

奥地利人艾嘉德是一名赛车运动爱好者。他偶然来到辽宁阜新，在赛车比赛之余发现当地变废为宝，创造性利用废弃矿坑建设汽车和摩托车赛道。从环境治理负担到中国唯一矿坑赛道，辽宁阜新为中国乃至世界资源枯竭型城市转型升级开辟了新赛道，提供了中国方案。

国际营商环境：

辛苦啦！#所有为梦想奋斗的女神#

https://weibo.com/1663072851/K5hY658gg

German clothing designer delivers a touch of China

https://www.chinadaily.com.cn/a/202103/08/WS6045d99ca31024ad0baada98.html

来自德国的童装设计师芭芭拉在偶然参观沈阳市自贸区后，决定在沈阳开创童装品牌，实现自己的梦想。她在沈阳市自贸区的帮助下探索如何将德国设计与中国元素结合、如何通过电商卖货，成为了诸多为梦想奋斗女性的代表。

外国人走进黑土地，探索世界泳装中心

https://weibo.com/1663072851/Ky9NGFPbQ

Liaoning's swimwear industry making a splash

https://www.chinadaily.com.cn/a/202109/23/WS614c535fa310cdd39bc6b171.html

辽宁兴城泳装经过40余年发展，成为世界泳装中心。来自俄罗斯的沈阳人的“妮儿”走进兴城市曹庄镇安相村，对话驻村第一书记，探索中国泳装走向世界的秘密。

跟随西塔洪叔探秘亚洲最大韩国社区，解密辽宁打造东北亚对外开放新高地

http://ln.chinadaily.com.cn/a/202111/17/WS6194cb13a3107be4979f8b19.html

Korean entrepreneurs taste success in Shenyang

https://www.chinadaily.com.cn/a/202109/26/WS61503c34a310cdd39bc6b9ee.html

沈阳西塔地区是亚洲最大的韩国人聚居区。来自韩国的洪仁洙在这里开创了韩国餐厅，国际化营商环境和热情的沈阳人民让他实现了梦想，洪叔也是中韩两国经贸交流成果的代表。

弗拉季斯拉夫：#我要在中国实现梦想#

https://weibo.com/1663072851/KASNvqiwZ

来自俄罗斯的大伟因为疫情期间的一条视频成为网红，决定留沈创业，沈阳自贸区的国际化营商环境让他感受到了中国的友好和机遇。

生态环境保护：

#乌克兰留学生惊叹中国治沙成果#：这奇迹是咋整的？

https://weibo.com/1663072851/Klbxz9TRS

Ukrainian student in China learns to fight soil loss

https://www.chinadaily.com.cn/a/202106/18/WS60cc8636a31024ad0baca127.html

乌克兰土壤学博士留学生奥蕾娜（Soloviova Olena）来到中国科学防沙治沙第一站辽宁省彰武县，探索学习中国70年来在生态保护的经验，感叹当地治沙成果是“奇迹”。

#巴基斯坦留学生学习中国治沙经验#，共建人与自然生命共同体

https://weibo.com/1663072851/Kgw5u7T8Z

在5月21日中巴建交70周年到来之际，巴基斯坦留学生Shahdev (沙赫德夫)来到中国科学治沙第一站——辽宁省阜新市彰武县学习治沙经验，要把中国70余年治沙经验带回家乡。中巴友谊薪火相传，共同构建人与自然生命共同体。

#德国人体验沈阳生活#：这是绿色之城

https://weibo.com/1663072851/KCgV4bbHj

A German learns to love China

https://www.chinadaily.com.cn/a/202110/11/WS6163dc10a310cdd39bc6e1f5.html

来自德国的康伊玟一家因为工作到沈阳市铁西区生活。一年间她感受到当地把生产、生态、生活融为一体，将沈阳打造为绿色、充满活力的城市。

这些主题都是中央战略在辽宁的落地的生动呈现。“国际视野+辽宁实践”，通过鲜活的辽宁故事阐释了中央战略的内涵，树立了辽宁品牌，振奋了本地人民的精气神，提升了外界对辽宁的认知。

（中国日报辽宁记者站）

COMPO

WS61bc9f1ca3107be4979fdb74

https://ln.chinadaily.com.cn/a/202112/17/WS61bc9f1ca3107be4979fdb74.html