辽宁 > 本网专稿

全国高校俄语大赛在大连举行

来源: 中国日报网
2017-10-17 09:38 
分享

由教育部国际合作与交流司主办、大连外国语大学承办的2017年全国高校俄语大赛10月15日在大外开幕。全国138所高校的350余名选手参赛,来自教育部外指委俄语分委会以及国内高校俄语专业的知名专家学者担纲大赛评委和监委。

本届大赛在原有传统专家命题会基础上增加了拼题会,由非命题院校专家担任以增加命题程序的科学性和命题内容的客观性;充分考查选手语言基本功基础上,重点考察语言表达能力和俄汉双语的互译能力;决赛环节采用模拟真实场景的即时采访翻译等,考察选手的语言能力、翻译能力及现场应变能力。

全国高校俄语大赛是中俄“国家年”“语言年”活动教育领域五大机制化项目之一,迄今已成功举办了十届,共选拔出 450 名优秀俄语人才通过国家留学基金委计划赴俄深造和学习。

教育部国际合作与交流司副司长李海在致辞中说,全国俄语大赛已成为我国俄语届的年度盛会和俄语文化活动传统品牌,成为助推我国教学改革、俄语人才培养、选拔、储备的重要平台,成为中俄人文交流的硕果。

俄罗斯联邦驻沈阳总领馆总领事白德福、辽宁省教育厅副厅长花蕾,大连外国语大学校长、教育部外指委俄语分委会副主任刘宏,上海合作组织大学中方校长委员会主席、教育部外指委俄语分委会主任孙玉华等分别致辞;会上还宣读了俄罗斯世界基金会执行会长弗拉基米尔·科钦发来的贺信。

刘宏指出,与时俱进,培养符合国家战略需求的俄语专业人才需要依靠全国俄语届同仁的共同努力。“2010年时任俄罗斯总统梅德韦杰夫曾称赞大外是中国培养俄语人才最好的学校之一。我们将继续努力,使大外成为致力于学习俄语学生们的最好选择之一。”

大连外国语大学作为本届大赛承办方,自2006年首次承办赛事以来,十年间在俄语学科专业建设等方面取得了丰硕成果。学校目前是教育部中俄大学生交流基地、上海合作组织大学中方校长委员会主席单位,设有俄语中心、乌克兰研究中心、哈萨克斯坦研究中心、亚美尼亚研究中心,已成为为服务全国俄语教育教学事业、推动区域研究的窗口,为国内院校之间和与俄语国家高校之间提供教育领域的信息保障,为国家“一带一路”倡议的实施提供信息和智力支持。(中国日报大连记者站)

分享
分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English